戲說花蓮:花蓮電影院的前世與今生

專題名稱戲說花蓮:花蓮電影院的前世與今生

專題描述花蓮的電影院曾經蓬勃一時,我們隊員的爺爺也曾是電影播放師,所以我們想探討花蓮電影院的過去與現在,思考花蓮娛樂業的未來。

隊伍名稱writer cell

指導老師黃淑卿 徐宏志

參賽學生陳翊溱 林尚宏  

序號檔案內容上傳者最後修改
10作者 黃淑卿
來源 林華平先生採訪稿
描述 採訪豪華戲院第二代林華平先生
黃淑卿2021/10/1 下午 04:45:25
9作者 黃淑卿整理
來源 自行整理
描述 彙整花蓮的戲院演變
黃淑卿2021/10/1 下午 04:43:06
8作者 黃淑卿整理
來源 問卷調查
描述 問卷資料收集
黃淑卿2021/10/1 下午 04:40:51
7作者 林尚宏
來源 花蓮旅人誌地圖
描述 依據我們所找的資料,將花蓮市的戲院標示出來
林尚宏2021/9/27 下午 01:32:25
6作者 林尚宏
來源 網路尋找
描述 把天山戲院稍微介紹
林尚宏2021/9/27 下午 12:54:22
5作者 林尚宏
來源 更生日報
描述 統整以前天祥跟現今的天祥
林尚宏2021/9/27 下午 12:48:53
4作者 田德財
來源 更生日報
描述 更生日報記者田德財所介紹的天祥戲院
陳翊溱2021/9/22 下午 12:39:24
3作者 林尚宏
來源 花蓮舊時光
描述 天祥戲院的整理
林尚宏2021/9/22 下午 12:34:45
2作者 黃淑卿整理
來源 花蓮舊時光
描述 國聲戲院資料整理
黃淑卿2021/9/21 下午 08:23:17
1作者 黃淑卿整理
來源 花蓮舊時光
描述 花蓮戲院的資料整理
黃淑卿2021/9/21 下午 08:22:19

序號封面照內容說明上傳者最後修改
10類別 相簿集
名稱 大功告成
說明
把書面報告上傳後,小論文的工作總算告一段落,多少個午休、假日的付出,看到作品成形真的有滿滿的成就感。
黃淑卿2021/10/4 下午 01:27:52
9類別 相簿集
名稱 論文收尾
說明
我們的小論文終於要做個收尾了,看著這些時間努力出來的結果真是讓人開心。
陳翊溱2021/10/4 下午 12:52:13
8類別 相簿集
名稱 走訪花蓮今昔戲院
說明
趁著中秋假日,一同走訪那些戲院曾經的所在地,路上訪問里長、店員,一起尋找花蓮的舊記憶;也至目前營運的兩間電影院,紀錄現在花蓮電影產業的樣貌。
徐宏志2021/10/4 下午 12:49:01
7類別 相簿集
名稱 溝仔尾的故事展
說明
阿思瑪麗景大飯店在一樓溝仔尾茶集策辦「溝仔尾的故事展」,即將盛開,除了策展訴說街區文史,更邀請去年洄瀾美展西畫佳作得主王思婷展出畫作《花蓮街》,以及獲獎無數的插畫家林繼勝復刻飯店前身「天祥戲院」的手工模型,讓旅人通過藝術奇想回味溝仔尾的歷史風華。
陳翊溱2021/10/4 下午 12:47:55
6類別 相簿集
名稱 人物專訪
說明
我們一共訪問了阿思瑪大飯店的服務人員和里長
陳翊溱2021/10/4 下午 12:42:56
5類別 相簿集
名稱 小論文心智圖
說明
在寫書面報告之前,先把架構用心智圖擬定,方便日後撰寫書面報告時能有個基準。
徐宏志2021/9/29 下午 12:34:52
4類別 相簿集
名稱 書面報告
說明
文獻收集、專家訪問、問卷調查後,再來就是大魔王---書面報告,然令人頭痛,相信我們攜手合作一定可以迎刃而解的。
黃淑卿2021/9/27 下午 12:58:50
3類別 相簿集
名稱 訪問葉柏強老師
說明
我們訪問在地文史工作者----葉柏強老師,了解關於花蓮在地戲院的過去,以及二、三十年前的戲院文化。
徐宏志2021/9/27 下午 12:43:03
2類別 相簿集
名稱 資料上傳
說明
主題確定後,我們開始收集資料,我們分工合作,看到一件件檔案上傳成功,就有滿滿的成就感。
黃淑卿2021/9/17 下午 12:48:38
1類別 相簿集
名稱 小論文初驗
說明
第一次參加小論文課程,老師跟我們介紹小論文有什麼架構以及需要什麼資料,並且教我們找資料的方法。
林尚宏2021/9/14 下午 01:04:14

序號內容上傳者最後修改
10作者 林尚宏
標題 小論文最後一札記
內容
從開學到現在寫了那麼多的札記終於到了最後,說真的我沒有很喜歡寫札記,因為我有時候寫札記時,我會覺得很煩,腦袋要一直想一直想,對我來說我覺得很累,而且中午時候是我腦袋最空最沒想法的時候,所以我沒有很喜歡札記,
而今天是我寫小論文札記的最後一篇,我很開心我又堅持過來了。

林尚宏2021/10/4 下午 01:06:10
9作者 林尚宏
標題 小論文的拜訪
內容
我們團隊開始了查詢資料,在中秋連假時我們約出來要來拜訪一下花蓮市區的古老戲院,我們第一間拜訪的是在市區的衣服店,走進去我不小心分心去看了一下NBA的球衣,可惜店員不知道這邊以前是個戲院。第二家我們拜訪的也是賣衣服的,結果還是一樣一無所獲。第三家拜訪的是飯店,好不容易有一位資深的花蓮旅館人員,但他拒絕我們的拍照好可惜。第四間是我印象最深刻的,因為工作人員很熱心的跟我們介紹,後來我們去了一個施工的地方,我第一次看到古老戲院,沒想到跟現在的差好多,最後一個就是最新的新天堂戲院,面積超大,有很多個戲院,還有VR遊戲,一看我就覺得好豪華。

林尚宏2021/10/4 下午 01:05:54
8作者 林尚宏
標題 小論文的快樂
內容
從開學到現在已經經過了好多個禮拜也讓我對小論文的看法變得不一樣,
以前的我覺得小論文很麻煩,因為第一堂小論文,老師給我們看了以前學長做的小論文,我覺得很多東西很複雜,我心想:
「啊!我好像選錯了。」
可是我沒有說我不做反而還做到快要結束,我真是厲害,
現在的我慢慢的對小論文改觀,過程中不像我想的那樣複雜,反而還很輕鬆,讓我整個大改觀。

林尚宏2021/10/4 下午 01:02:21
7作者 林尚宏
標題 小論文的尾聲
內容
小論文我們已經快要到尾聲了而不幸我們打完疫苗後我的身體出現很多的副作用,我還發燒而這樣導至我有一段時間沒有來,強迫之下我就只能在教室裡面休息沒辦法完成進度。

林尚宏2021/10/4 下午 12:57:00
6作者 陳翊溱
標題 為札計畫下的句點
內容
忙了一段時間後,札記的部分終於告一段落了。
其實札記一直是我很喜歡的一個過程,因為每次在打字時都可以回味一下當時最真實的感受,不論是正面感受還是負面感受都可以給他人帶來想閱讀的念頭。
當然這些時間裡我也學到了很多,就像我剛開始記錄心路歷程時所說的:I will be able to learn(我一定能學到,還有就是們團隊的名字:Writer cell(作家細胞,是希望能藉著小論文學習到如何寫真正的文章,想讓讀者對自己寫的東西一目了然最重要的就是簡單但不失重點。
想想距離我開始寫論文的時間也過了蠻久的,常常就有同學問我寫這個不會累嗎,說真的從9/10一直到現在我一點都感覺不到辛苦,反到覺得因為自己能有機會參加論文競賽而感到幸運跟開心。

陳翊溱2021/9/29 下午 01:10:26
5作者 陳翊溱
標題 擁抱花蓮歷史-葉柏強老師
內容
自從有了不少資料後,我們決定去拜訪有名的葉柏強老師。下午四點我走進了約定好的地點:王記茶鋪,等到老師來了以後,我們便開始訪談,聊了一會兒後,老師就笑著拿出了一本電話簿,剛看完封面只覺得一股歷史氣息朝我奔來,力量有如排山倒海,我們小心翼翼的翻開電話簿,內容記載著以往一些花蓮戲院和鄉鎮負責人辦公室的電話, 甚至連小吃店攤販的聯繫方式都在,簡直精彩。
後來我還知道了許多我沒體會過的事,例如:電影開場前要原地起立唱國歌,還有啊現在的我們進電影院是買爆米花,而以前則是買烤玉米和糖果等等......可說是和現今有很大的差異。
聽老師說以前的戲院對人們來講是個很大的娛樂來源,其實我真的很想體驗一下和大家一起從人擠人的大門口,再一起走進安靜戲院裡的感覺,很可惜現在的人們早已失去了這份初心,科技化後哪部電影不是在家能解決的事,當然這也是一種好處,數位修復的進步給了許多好評電影的音質和畫質新機會,讓更多值得欣賞的影片重現在世人眼前。

陳翊溱2021/9/27 下午 01:09:49
4作者 陳翊溱
標題 採訪以往戲院
內容
為了了解有關戲院的真實歷史,我們藉著中秋節連假的某一天去了一趟花蓮市市區。
在採訪的過程中遇到了許多大大小小的問題,例如:有些店家的店員來自外地還不太熟悉花蓮。前面兩次我們去了net和摩曼頓,兩家分別是以前的筑紫館戲院和天山戲院,只可惜裡面的工作人員都不是很清楚。
我最記得的是阿思瑪大飯店,裡面所有有關戲院的東西他們都保存的很好,甚至連售票口都還在,真的特別有心。在飯店側門的地方擺放著木製彈珠檯和一古早味童玩,深深吸引了我的注意,那裡的店員也是非常的熱心,一一和我們介紹了相關歷史和故事。
跑了兩個小時的路程,下午四點我拖著疲累的身軀回到家。我心中除了感慨這些戲院的消失外,最大的想法還是覺得開心,即使累了一個下午,但我也終於看見了以往戲院的真實風貌,雖然資料零零散散,但我卻收穫了不少喜悅,當然還是得感謝一直在幫助我們的師長。

陳翊溱2021/9/23 下午 12:35:01
3作者 陳翊溱
標題 向論文邁進的7天-期許
內容
近期我們團隊開始捕捉了藏書閣和連結資料的裡的一些檔案,小論文開始的第7天已經漸漸習慣了網路查詢和書籍資料,這也是我從中學習到,也是進步最大的一個能力項目,以前的我不太怎麼上網查作業,可是當我每天都必須利用到它時,我才真正的了解到甚麼是網路無遠弗屆,在google上要取得論文的資料真的很容易,當然也有許多珍貴的資訊沒人瀏覽過,所以我才非常希望能借助這次的競賽,讓更多人看見以前洄瀾,同時也看見現在的花蓮。

陳翊溱2021/9/17 下午 12:47:44
2作者 林尚宏
標題 小論文的起源
內容
開學不久我們班的實習老師就問了我們班級說有沒有要參加小論文,而當時我們班是一片安靜,當時的我心想要參加還是不要參加,因為我怕這樣會影響到我的功課,但是我的心很容易對東西產生好奇,所以我奮勇向前鄒項實習老師說我要參加,也在9/11 當天補課日開啟我的小論文時段。,第一次上小論文的文看了老師給我們看了學長姊的範例覺得很難,但是我又想參加可以讓我學習更深學的更深可說是一舉兩得。

林尚宏2021/9/14 下午 01:08:40
1作者 陳翊溱
標題 小論文初體驗 開跑啦!
內容
今天終於開始做論文了,期待在以後的任何問題上都能學習到更多不同的事物。 話說這還是我第一次做小論文,當初在聽指導老師講解時以為會很困難,我也沒想到現在會這麼想了解它。
其實剛開學就聽到學校正在招募選手,我便思考了片刻,想想在國中畢業以後不知道自己是否還會不會有這份初心,也或許是我想藉此開起新的生活,所以我最後還是決定要用小論文這個競賽來邁開起跑的第一步,當然我也會好好的向精通論文的老師們學習的......

陳翊溱2021/9/14 下午 01:01:16

序號封面簡介(摘要)上傳者最後修改
10書名 想像花蓮
作者 陳黎
出版社 二魚文化事業有限公司
簡介(摘要)
這是陳黎第七本散文集,書中共有二十篇。多篇散文為陳黎記憶中的故鄉--花蓮的各種描寫與想像。其中的《家鄉的命名》、《想像花蓮》、《花蓮飲食八景》等三篇文章,可算是「花蓮三部曲」,若加上《非想像花蓮》、《台灣四季》,《海邊詩濤》,則稱為「洄瀾五連環」。這些文章是陳黎紀錄對家鄉花蓮的懷念、記憶跟想像。
導讀
讀者可藉由這本書來體會花蓮的各種風光: 大到花蓮的街道店鋪,小至對家鄉的心情絮語,可了解作者對花蓮的細心觀察,與體會對花蓮的另一種想像。
黃淑卿2021/10/1 下午 04:55:23
9書名 台灣的再生空間
作者 李宜君
出版社 遠足文化
簡介(摘要)
介紹目前台灣正在使用或正在重修中的再生空間,敘述其重修後的功能與空間規劃,提供讀者參與、親近再生空間的入門。保存再生空間強調的即是重新賦予其符合時代的意義,讓人們重新使用它,並且透過適度的使用,達到保存建物、空間、歷史記憶的效果。
由於目前許多閒置空間再利用與再生空間的用途,多數以藝文活動為主,本書也藉著詳盡的介紹,讓民眾不再對於這些藝文空間望之卻步,而懂得如何去親近、運用這些頗具地方特色、歷史意義、文化教育的場所。
導讀
採訪地點:每一地點均標示其地址、電話、經營方式、空間結構等基本資料。
黃淑卿2021/10/1 下午 04:53:03
8書名 花蓮美好小旅行
作者 江明麗
出版社 四塊玉文創有限公司
簡介(摘要)
本書列了六個主題,透過六十個景點與店家,去看見花蓮的現代之美,「美好旅宿」有不同風格的民宿與旅店呈現,「故事建築」藉由一些老宅空間,回味老花蓮的時光,「迷人風光」單元可以看遍花蓮的好山好水,「巷弄小吃」則滿足旅人的脾胃,嚐遍大江南北的好料,「饕客餐館」有異國料理與香醇咖啡館羅列,可以看見花蓮的餐飲漸漸邁向時尚風格化,想買特產,就閲讀「伴手禮好食帶著走」吧!
導讀
家鄉故居總是牽動著感情的脈搏,除卻那一份孺慕之情,更多喜愛的理由——是美景,是風光,是街頭巷尾那親切的問候,也是老物舊宅洗鍊歲月的沉穩時光。以上都收錄在本書,書中內容有巷弄小吃、故事建築和天然美景,裡面詳細的地址丶營業時間加上背景故事的介紹,讓它有別於一般的旅遊書的走馬看花,更俱知性與深度,讓人可以沉醉在花蓮的祕境之中。
黃淑卿2021/10/1 下午 04:49:42
7書名 花蓮縣志 卷十八 工業、商業
作者 駱香林
出版社 花蓮縣文獻委員會
簡介(摘要)
記載花蓮縣民國六十六年前的工業與商業的同業公會,以及產業發展。
導讀
可以在這本記錄中看到花蓮縣的工商產業分佈,如商業中的電影業於民國六十年代的店家名字。
徐宏志2021/10/1 下午 12:58:31
6書名 進步的花蓮
作者 陳香
出版社 華光書局
簡介(摘要)
由花蓮縣外勤記者聯誼會編輯、陳香主編的報導書籍,記錄了民國50年前後的花蓮樣貌。
導讀
本書分作好幾個主題,分別紀錄花蓮各主題的現狀(民國50年時),以及建議未來應該努力的方向。
徐宏志2021/9/27 下午 01:09:38
5書名 花蓮區電話號碼簿
作者 電信局
出版社 電信局
簡介(摘要)
紀錄民國62年的花蓮地區各間商店的電話號碼。
導讀
由此書中可以看到當年(民國62年)還有什麼商店存在,是紀錄花蓮庶民生活文化重要的文物。
徐宏志2021/9/27 下午 01:09:29
4書名 洄瀾舊城.風華再現老照片專輯
作者 花蓮縣文化局
出版社 花蓮縣文化局
簡介(摘要)
花蓮縣政府於民國95,97年舉辦徵選花蓮老照片活動,,將徵選照片彙整集結成書,並透過書籍的出版,粹取出花蓮縣本土文化的風貌特色,可作為認識,探索上一代人所經歷的歷史切面以及常民生活。
導讀
這些是花蓮縣文化局蒐集的洄瀾老照片,我們可以藉此了解到更多花蓮歷史足跡。
陳翊溱2021/9/16 下午 01:01:47
3書名 台灣的戲劇、電影與戲院
作者 勁草
出版社 五南出版社
簡介(摘要)
無論戲劇是在舞台或戲院呈現,在本書裡詳盡的介紹了台灣戲劇的發展,從早期的歌仔戲到現今的戲院,在在呈現了台灣的戲劇藝術流變。
特選傳統戲劇裡最具影響台灣社會的歌仔戲與布袋戲兩種戲劇和電影與戲院結合成一個主題來撰寫。歌仔戲從小戲發展為大戲,皆在台灣本島發生,為台灣唯一土生土長的劇種;布袋戲的劇本,有很多來自中國的歷史典故與文獻傳說,當布袋戲走向台灣化以後,作品持續推陳佈新,它曾創造台灣70年代電視高收視率的佳績。目前,歌仔戲與布袋戲通過以現代劇場、視覺科技的結合,極力搶救傳統戲劇的生存,台上的演員,台下的觀眾或許因物換星移會有所不同,但不變的是,在歷史的舞台上,演員、觀眾都在扮演互相扶持的人生大戲。
導讀
每個時代有流行的戲劇,這本書詳細介紹了台灣戲劇的發展史,想知道戲院的演變,閱讀這本書就對了!
黃淑卿2021/9/15 下午 10:36:35
2書名 花蓮自遊散策
作者 曾家鳳
出版社 墨刻
簡介(摘要)
花蓮,有看不完的山海美景;太魯閣峽谷遺世獨立的風景,依海的新城和倚山的秀林、吉安,滿足旅人浪跡天涯的渴望。散步花蓮市區,近山又靠海,太平洋的海藍毫無建築物遮蔽,走上山間松園街,又能眺望山峰與海景,穿進小巷品嘗銅板美食,喜歡老房子傳遞的韻味,就請往巷弄鑽,這裡還有一群熱愛後山悠閒土地的人們,延伸出花蓮最具有人味的散步地圖。縱谷線內,鳳林小鎮最具客家人情味,以赤科山聞名的玉里,飽滿的橙黃色澤灑滿山頭,必訪!在富里尋訪古早味,老戲院、舊旅社,老街商店配上老屋顯現恰恰好地歷史氣味,花東縱谷,美得更勝異國。暢遊太平洋海岸台11線,漫步海邊的寧靜、新社梯田與海洋交織田園景色,加上原民工藝、雕塑藝術家的文化孕育,更有韻味。
旅行花蓮,散步體驗這裡的生活步調,你可以和當地人或不期而遇的交談,跟著他們開給你的必吃菜單,前往品嘗在地小吃美食;或向在地達人討教工作技藝,分享打拼求生的本領;或交換生活經驗,聆聽生命的張力和無限可能。透過散步漫遊,你的旅程將不再只有吃喝玩買,而是會有更多的感受和體會。
導讀
寫作方式以「旅行紀實」的方式寫作,把旅行途中有趣經歷、個人見解撰寫分享出來,吸引讀者注目;讓個人的旅行紀實,也能被讀者copy成他們的旅行路線。
拍攝方式讓旅行中的人、事、地、物進入圖片中,每一條路線都會有1~2個圖解的單元,可增加本書趣味度。
報導類型有【手作雜貨】、【名物伴手】、【民宿旅店】、【人物故事】、【經典老舖】、【美味食堂】、【老街市集】、【田園風光】、【美麗秘境】、【發燒景點】等10類,同時每一條路線都會加入1~2家在地人常吃、常買的小店訊息。
黃淑卿2021/9/15 下午 10:23:51
1書名 顧我洄瀾
作者 葉柏強
出版社 花蓮縣文化局
簡介(摘要)
花蓮的歷史記憶是如此豐富,近年來有許多文史工作者開始以各種方式試圖找回花蓮曾經存在過的一切。他們或是從檔案文獻中搜索,又或是在故紙堆中翻攪,希望能夠在隻字片語中,重新找回一片片曾經失落的片段,最後能完成完整的歷史拼圖。其中,以圖像資料的蒐集和整理見長的葉柏強先生多年來致力於蒐集與花蓮相關的歷史資料,包括老照片、繪葉書、古籍舊本、宣傳摺頁等。透過這些資料,他細心地拼湊出花蓮那些已經消逝的時代。
導讀
這本書葉柏強老師收集許多豐富的照片、書籍、繪葉書......等,透過這些資料我們得以一窺舊時代花蓮的多樣風貌。
黃淑卿2021/9/15 下午 10:16:22

序號書面報告說明上傳者最後修改
1說明 我們希望透過文史資料的整理閱讀,了解花蓮戲院的歷史沿革;再訪談花蓮著名文史工作者──葉柏強老師 、豪華戲院經營者、威秀影城的工作人員;實地踏查之後,再對文史資料進行比對及補充;最後,進行問卷調查,問卷分析,希望藉此了解花蓮戲院的過去與今日的改變,並更進一步企圖從中找出花蓮電影院未來的更多可能性。黃淑卿2021/10/2 下午 09:24:31