王者之弓–探索阿美族(Amis)弓箭文化的未來發展
專題名稱 | 王者之弓–探索阿美族(Amis)弓箭文化的未來發展 |
專題描述 | 這次東京奧運會,我國射箭代表隊獲得男子團體組銀牌的好成績,引發了我們對弓箭的好奇。而平時花蓮各部落也會舉辦原住民弓箭比賽,在本縣原住民中,阿美族(Amis)是人數最多的族群,我們班上也有阿美族同學,因此想對阿美族的弓箭進行探究。 首先我們透過觀察與實作瞭解阿美族弓箭,接著進行問卷收集來分析阿美族弓箭文化傳承的現況與面臨的挑戰,並透過訪問來探討阿美族弓箭文化傳承的可能方法。希望我們的研究,能促使更多阿美族同胞瞭解弓箭工藝之美,並進而參與弓箭活動,傳承阿美族的弓箭技藝。 |
隊伍名稱 | 王者之弓 |
指導老師 | 張家安 田俊賢 |
參賽學生 | 柯佳希 朱欣湄 陳育勳 盧禹丞 |
序號 | 內容 | 上傳者 | 最後修改 |
---|---|---|---|
8 | 作者 柯佳希 標題 到黃叔叔的弓廠觀看製弓以及用製作的竹弓來射箭 內容 之前在溪口國小的壽豐鄉原住民傳統射箭觀摩會,還有港天宮後河堤空地的吉安安鄉原住民運動會,訪問了許多參加原住民射箭比賽的人,我發現有許多人會用買的弓來練習和比賽,所以我很想跟黃叔叔學做弓箭,因為他已經有20幾年製作原住民的弓和箭的經驗,後來也接受別人訂製弓箭。以前他也用自己做弓箭參加比賽,後來全心投注在製作原住民弓箭的工藝上面,就比較少參賽了。 10月6日星期三的下午,我和同學們特別來到黃叔叔的「弓廠」,展開一場與「王者之弓」的「磨」鬥,黃叔叔拿出做弓的材料5公分寬的竹子,他說夏天竹子採下來後先放2個月,先定型,如果是木頭要更久,要放上一年才能用。 因為老師說製作的工具打磨機很危險,所以黃叔叔一邊說明弓的製作方法步驟,一邊示範,我在旁邊觀看學習。當打磨機接觸到竹片的那一瞬間,整個空間中充滿了細細的粉塵,打磨機撞擊竹片的巨大聲音,發出ㄣ…ㄣ …ㄣ,直到機器停止運作,「磨」鬥結束,但是很快又進入下一的「磨」鬥,就這樣反覆修磨磨,終於成「弓」了!我覺得做弓很不簡單,要在粉塵中奮戰,我眼睛幾乎要張不開了,真的很佩服黃叔叔可以克服粉塵和噪音,還做得滿身大汗。 不過我對竹箭比較好奇,所以我就請問黃叔叔,以前的箭頭怎麼做的?他說以前沒有鐵器的時候,是用片岩敲成尖尖的,來當箭頭。後來有鐵器之後,他們就用釘子裝在箭頭上面,所以我覺得很新奇。 最後,拿著剛做好的竹弓綁上弦,我還看到測磅數的機器,然後我就拿著試射,先站在距離靶約12公尺的地方,拉弓射箭,射了好幾次,都在靶的邊緣,最高是射中8分。而且我的手腕還被弦彈到紅腫破皮了,可是我好想射中靶心,所以忍痛再繼續射,有點痛苦又難忘的經驗,今天我知道了製作弓箭的步驟,以及學會如何射箭。 | 柯佳希 | 2021/10/7 下午 06:38:28 |
7 | 作者 陳育勳 標題 9月25日到溪口國小觀看弓箭比賽與訪談射箭選手 內容 今天我們特地到溪口國小,要進行問卷訪問,希望能實地觀察原住民射箭比賽,並收集他們對阿美族射箭文化的想法。為了要順利訪問,我們先在學校討論要問什麼問題,還進行分工,一個人訪問、另一個人記錄。 下車後,我看到許多弓箭高手,有的人在操場上參加比賽,有的可能比完了,在場邊休息。我心裡有點害怕,怕他們不肯接受我的訪問,後來禹丞跟我還是硬著頭皮,找休息區的參賽阿公,站在他面前,我先自我介紹,還說明我們因為要研究阿美族弓箭,想請教問他,不知道可不可以?想不到他們都很親切,就接受我們的訪問。 我訪問到了許多箭高手,有的人用的是竹弓,也有的人是用木弓。我發現大部分的人都是用竹弓,如果是用木弓的人,大部分都是用七里香。而有些人已經參加比賽10年,還有一位已參加射箭20年。 我印象最深的是:有一位參賽10年的叔叔是阿美族族人,他很贊成射箭文化要傳承下去,更重要是他還帶了女兒練習弓箭。她第一次參加比賽就拿冠軍。我覺得很多參加原住民射箭比賽的阿公、叔叔、阿姨,都對射箭充滿熱情,甚至有遠從台東都蘭阿美族部落開車來參加比賽,這讓我也想練習射箭,希望自己以後也能成為射箭高手。 還有我們發現原住民弓箭的所使用的材料很環保,很多是就地取材,部落裡有木頭、竹子,就砍來做弓箭的,如果以後壞了,丟在野外也很快就爛掉,不會造成汙染。 | 陳育勳 | 2021/10/7 下午 06:24:55 |
6 | 作者 朱欣湄 標題 向黃叔叔學習射箭的方法 內容 午休時間,我們跟做原住民弓箭的專家黃境賢先生學習射箭的方法。因為在台東馬蘭媽媽家也有阿美族的弓和箭,但是我從沒射過弓箭,所以很開心能在這次研究過程中,體驗拉原住民的弓,我拉第一把是22磅的竹弓。 黃叔叔教我雙腳與肩同寬,左手握弓手臂伸直,右手三指拉弓弦,拉至嘴角。練習拉弓弦第三次的時候,右手手臂上方覺得很痠,因為每次都要很用力拉弓弦,而且我以前都沒有拉過弓,所以手臂沒力。 後來,黃叔叔提醒我們,弓要適合自己才是好弓,適合的弓長度要比自己高多30公分,像我身高140公分,所以弓的長度要170公分。我們體驗了七里香木弓和竹弓,但黃叔叔說現在比賽都用竹弓,因為木弓一年就變形,竹弓彈性比較好。最後,黃叔叔拿出了竹箭,材料都是高山箭竹,一把6枝,比賽要5枝,另外1枝是備用,我看到每一枝竹箭用電子秤起來都是34公克。 這次體驗印象最深刻的是我能自己拉開竹弓,拉到嘴角,因為那是我第一次拉竹弓,覺得自己蠻厲害的。有機會我要好好練一練阿美族射弓箭,將來有回台東也能參加原住民射箭比賽。 | 朱欣湄 | 2021/10/7 下午 06:18:22 |
5 | 作者 盧禹丞 標題 9月16日~黃叔叔介紹弓箭與弓箭小體驗 內容 中午我們請黃叔叔介紹弓箭,一起體驗弓箭。黃叔叔首先拿出他車上的原住民弓箭,他剛開始拿的弓箭是竹弓,他特別說明這弓是22磅的。我是第一次看到真的弓,好大的弓,覺得好特別。 後來黃叔叔教我們拉弓的動作,他一邊拉弓一遍講要怎麼拉弓才對。他說射箭時,1.兩隻腳與肩同寬。2.抬頭挺胸頭要往前看。3.拉弦時,要用三隻手指拉材好拉。後來又換了換了一把26磅的木弓,我們每個人都輪流拉一下。 黃叔叔提醒我們說:「一、弓箭要選適合自選適合自己的磅數。二、要選比自己還高的弓,大約是比自己還高30公分的弓。三、弦要拉到你的嘴角。」 最後,黃叔叔跟我們介紹弓的材料:竹弓、七里香木弓。我覺得最特別的是「烏木」,也就是黑皮樹, 木頭是黑色的,箭的材料是用高山的箭竹。 這次的弓箭體驗,我覺得印象最深刻的是拉弓,看黃叔叔拉很輕鬆,我拉起來卻很難拉,拉了8次弓手指就紅了,可見在練習射箭時是很辛苦、很累的,這讓我很佩服那些參加射箭比賽的人。 | 盧禹丞 | 2021/10/7 下午 06:14:23 |
4 | 作者 朱欣湄 標題 8月16日~在學校製作小弓箭 內容 因為我們看了網站上的資料,臺灣原住民以前會使用竹子和七里香,來當製作「弓」的材料,我們學校剛好有七里香,所以我們很幸運能自己動手做小弓箭。 田老師先教我們製作順序:1.先選要用的材料(七里香樹枝)。2.把叉枝和葉子去除留下堅硬的枝幹。3.做記號,用美工刀切割出凹槽。4.綁上魚線,完成簡易小弓。 今天製作簡易小弓,其中讓我印象最深刻的是:自己用自己做的小弓箭,因為老師讓大家完成簡易小弓箭後,進行射遠比賽。我覺得自己很用心做弓,可是一射的時候,才發現箭射的不遠,而同學做的箭射得很遠,後來拿他的弓跟我的弓比較,才發覺育勳選的七里香樹枝比較直,他綁的弓弦比我短,所以以他的弓射得比我遠,在弓的材料上,選時並沒有注意彎或直。 我發覺原來簡易小弓的製作也不簡單,能完成自製的小弓,已經覺得很開心了,還真的能射出去,就更有信心了!不過,因為沒有注意到弓的材料選擇的小細節,所以射得不遠。下次如果有機會,在製作弓時,會好好請教老師,做好每個細節,希望自己也能做出一把射得準又射得遠的好弓。 | 朱欣湄 | 2021/10/6 下午 11:25:00 |
3 | 作者 柯佳希 標題 練習抓重點 內容 找網路資料時,老師希望我們先看網路上,關於原住民或阿美族弓箭的資料,看完選三篇最重要的網路資料來分享討論。 我是使用自己的平板查資料,也用平板和跟育勳、禹丞和老師們分享。在說的過程,發現網路上的資料很多,所以要說很久,可是同學會問我:「你到底要說什麼?我們聽不太懂?」所以後來老師就幫我們把資料印出來,然後教我們用色筆畫重點,分享只說重點,同學記筆記也是寫重點。但是,我還是來不及寫,田老師最後還提醒我們重點可以條列式。喔!原來不用寫那麼多,只要重點,這讓我比較輕鬆多了,因為我好擔心寫不好或寫不對,有時真的想很久,寫到手很痠。我學到了找資料記錄,原來要跟主題:阿美族、弓箭有關,是重點才要寫在筆記上。 所以到圖書館找資料,我是看跟主題相關的部分,先找出重點摘要再報告,書名是:阿美族豐年祭,書裡說:在阿美族馬庫達社的豐年祭,前一、兩個禮拜,男人會去山上捕獵山豬、山羊和鹿,捕獵完後帶回村莊,女人要準備美食和川著跳舞的衣服來歡迎他們。這次同學就沒再問我,他們倆都聽得很清楚,我也覺得很開心,因為自己表現進步了。 | 柯佳希 | 2021/10/6 下午 10:21:00 |
2 | 作者 陳育勳 標題 到學校圖書館找資料與聚焦主題 內容 因為我們要研究「做原住民弓箭」,老師問我們:「原住民的弓箭長什麼樣子?要去哪裡找?」老實說,我們都不知道,還好我們都會用Google,網路搜一搜就有了。老師又問:「那還有別的方法嗎?」我們以前上麥哲倫計畫,教過「到圖書館找資料」,還有「去跟會的人學」。 所以,我們決定接下來的一個星期,先到學校圖書館找資料,然後每個人都要跟主題相關的書本資料來跟同學分享討論。 到圖書館找到書之後,發現要做「原住民弓箭」很困難,因為書上寫了台灣的早期有鄒族、邵族、泰雅族都有使用弓箭狩獵,好多種,要做哪一種?還有花蓮縣的太魯閣族也是有使用弓箭,我們沒有那麼多時間可以來做。所以在分享書的內容時,老師就提醒我們如果時間有限,那麼要不要調整一下研究範圍?佳希提議:阿美族,因為我們花蓮縣阿美族群最多,如果研究阿美族可能比較有人可以訪問,而且我們同學中最多的也是阿美族。我們就改了主題,改成「阿美族弓箭」。 | 陳育勳 | 2021/10/6 下午 09:38:56 |
1 | 作者 盧禹丞 標題 八月第一次聚會與後來的討論主題 內容 今天我到學校,老師帶我們瞭解小論文的內容,並讓我們回去先想想自己有興趣想研究,或是以前上課中很想瞭解的主題。這讓我很頭痛,實在是很難,又跟媽媽討論後,終於讓我有些靈感,想出在三、四年級時,我還蠻好奇的事。 我想瞭解的主題有:一、植物的光作用。二、為什麼以前台灣有些族群會打來打去。三、原住民上山去都帶什麼工具呢?番刀、弓箭嗎?這些又是怎麼做的? 育勳說他很好奇的主題是:一、海洋公園看到的海豚,牠的生長過程。二、好吃的花蓮薯怎麼做的?三、怎麼捕捉飛魚?飛魚乾是怎製作的?四、花蓮市早期和現代差別。佳希同學的爸爸假日常帶她去部落玩,她覺得想研究阿美族的服飾、阿美族部落的武器,還有,她說最近都和家人都在看東京奧運比賽,台灣隊比賽轉播,射箭看起來就很帥,要是自己也很想學射箭。 可是老師說希望大家要一起來研究,所以要討論出共同想研究的主題。可是每個人都覺得自己想法很不錯,所以很難決定。但是因為我們四年級時都是同班同學,所以當老師提議用表決時,大家都同意。最後,我們的共同決定是「做原住民的武器弓箭」。我覺得自己提的想法被同學認同,並成為我們這組研究的主題,很有成就感,也很光榮,很期待看到成果。 | 盧禹丞 | 2021/10/5 下午 11:50:24 |
序號 | 截圖 | 網站簡介 | 上傳者 | 最後修改 |
---|---|---|---|---|
5 | 網站名稱 製作弓箭有許多材料 均取材大自然的樹木 網址 http://titv.ipcf.org.tw/news-23304?fbclid=IwAR0yRZg96IP1rA3Jp0XOMTKnn9YuH3nTHITFFg5oyAfQM74f8NLgat2ew20 網站簡介 這網頁還有影片介紹,介紹原住民弓箭材料還有特性,有原住民語發音。材料主要是來自於大然的樹木。 | 陳育勳 | 2021/10/8 上午 11:14:41 | |
4 | 網站名稱 更生日報 網址 http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/contents_page/0000009516?fbclid=IwAR0a-989VMWa_tfCDJ_M6CF6vPzq1B5JluUSt8CJuWDPQGa4EyM9hqfKNR8 網站簡介 黃懷瑩記者於阿美族弓箭製作研習這個新聞中,介紹花蓮市公所舉辦「阿美族弓箭製作研習班」,學員狀況、弓箭材料,以及射箭文化的推廣。 | 朱欣湄 | 2021/10/7 下午 09:47:23 | |
3 | 網站名稱 文化部國家文化資料庫 網址 https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=11056&fbclid=IwAR0RNxcL36VCPSDQv_9QEi2Fo8TB9o2ewMU45Yv0u9uZ-C80YdFAxWsofpM 網站簡介 這一篇網頁是在原住民弓箭的介紹。原住民的傳統中,男生要負責砍伐、漁獵、建築房屋和戰爭等工作。傳統原住民男子的武器有長茅、弓箭、刀及西洋式的槍。弓箭可以用來打漁、獵獸與戰鬥,是昔日原住民重要的狩獵工具。 | 朱欣湄 | 2021/10/7 下午 09:38:14 | |
2 | 網站名稱 花蓮縣政府原住民行政處 網址 https://ab.hl.gov.tw/zh-tw/Explore/Ethnic_GroupIntro?fbclid=IwAR2MpzWIStuH1oDebxpZcjePHHAFzVl_vfU7oa-ycU91V4LmTtEqAJDBDfA 網站簡介 花蓮縣政府原住民行政處網站,主要公告原住民的相關資訊,比賽活動、相關法規、補助訊息、就業資訊,或是介紹傳統祭典、原住民語言能力認證考試的訊息。 而在花蓮縣政府原住民行政處網站哩,「族群探索」項目的「族群簡介」中,提到:「阿美族主要分佈於花東兩縣」。 | 盧禹丞 | 2021/10/6 上午 12:17:59 | |
1 | 網站名稱 中華民國內政部 網址 https://www.moi.gov.tw/News_Content.aspx?n=9&s=215272&fbclid=IwAR2MpzWIStuH1oDebxpZcjePHHAFzVl_vfU7oa-ycU91V4LmTtEqAJDBDfA 網站簡介 中華民國內政部網站的訊息快遞行政公告中,110年第18週內政統計通報:「我國法定原住民族計16族,109年底原住民人口數57.7萬人,較108年底增加0.9%,其中以阿美族21.5萬人占37.3%最多。」 | 盧禹丞 | 2021/10/6 上午 12:16:29 |