這裡沒有漢人-托瓦本部落的前世今生
專題名稱 | 這裡沒有漢人-托瓦本部落的前世今生 |
專題描述 | 研究動機因明恥國小坐落於美崙山上,此處族群豐富,而托瓦本部落是這地區的三大阿美族部落之一,身處此處的我們,想深究更多關於自己土地的故事,希望能透過實地踏查的深度訪談與文獻分析兩種方法,來進行研究分析,重新找回關於托瓦本部落的前世今生。 |
隊伍名稱 | 五恥之徒 |
指導老師 | 張志剛 陳麗娟 |
參賽學生 | 張祈 羅睿騰 賴柔臻 |
序號 | 檔案 | 內容 | 上傳者 | 最後修改 |
---|---|---|---|---|
10 | 作者 花蓮縣原住民族傳統文化數位典藏 來源 https://abda.hl.gov.tw/Ethnicity/Amis 描述 阿美族主要分佈於花蓮、臺東兩縣,為臺灣原住民人口數最多的一族。從地域性及語音的差異,主要可分為南勢阿美、秀姑巒阿美、海岸阿美、馬蘭阿美、恆春阿美等五大亞群,然而在歷史源流、族群遷徙、生活環境等因素的影響下,各地的阿美族人亦逐漸形成區域性的特色。 | 張祈 | 2022/9/29 上午 09:50:31 | |
9 | 作者 原住民族委員會 來源 https://www.cip.gov.tw/zh-tw/index.html 描述 阿美族│南勢阿美語【戶數】1682 戶【總人口數】4170 人【原住民人口數百分比】816人 20%【非原住民人口數百分比】3354 人 80%【民族比例】阿美族 13%、太魯閣族 2%、布農族 2%、泰雅族 1%、排灣族 1%、其他 1%【學校】美崙國中【教會】哥耀教會、迦琳谷教會【其他】奇萊鼻燈塔【遷移史】日本時期為興建港口,在港區規劃範圍內的住戶被強制遷出。1944(昭和 19 年),盟軍飛機開始接連轟炸港口及兩地工廠,大部分的族人,因安全緣故而遷移避難。1953(民國 42 年),政府興建台肥廠,又將原住戶土地徵收後遷居。 | 張祈 | 2022/9/29 上午 09:49:38 | |
8 | 作者 花蓮縣原住民族傳統文化數位典藏 來源 https://abda.hl.gov.tw/ 描述 保母與孩子的族語關係 因為有土地,才有我們 從觀光帶入部落文化 當阿美族與布農族的邂逅 透過編織 找回原有的文化靈魂 面對已經不是傳統文化的我們 還能夠用傳統來活在現代的世界嗎 美,始於生活 Matazuwa 生活節 | 張祈 | 2022/9/29 上午 09:46:35 | |
7 | 作者 原住民族電視台 來源 https://www.facebook.com/watch/?v=319842986304295 描述 疫情期間部落發揮互助精神 各式蔬菜分享實用 | 羅睿騰 | 2022/9/21 下午 08:12:51 | |
6 | 作者 民報/歷史回顧 來源 https://www.peoplemedia.tw/news/de2574bd-7445-42e3-8c05-5a25ae86ada6 描述 這是花蓮阿美族部落的一個桃花源!一個完全沒有漢人居住的部落 華東部落 部落保有特殊傳統結構,花蓮市公所希望在建構一處部落自治組織,營造民族生活環境 發展經濟產業,讓生活在 都市 原住民部落創造新亮點,花蓮市阿美族部落唯一沒漢人的部落,族人稱大本(Tawpun)。目前華東部落總人數155人,42戶所組成小型部落,阿美族原以打漁為生,至今環境改變多半夫婦在外地工作,部落多為老人/小孩,若要部落年輕人回家工作,要改變部落出路,華東部落100年申請過「秧苗型」計劃,今年以「華東部落—攜手向前營造部落」向原民會申請活力部落補助案130萬經費補助,建置部落自治組織、營造民族生活環境、發展部落經濟產業、復振共工共耕文化等,用部落木雕及石雕工作室,建造部落招牌,同時建置部落導覽圖,結合縣府規劃自行車步道行,連三年在華東部落推動景觀園藝設計訓練及園藝作物栽培訓練,請花蓮農改場專業講師,輔導部落族人製作傳統堆肥、改良土質,朝向有機、無毒農業耕作方式,透過農耕,達到復振阿美族 共工共耕 文化 除了傳統農耕產業外,創造年輕族人就業機會,結合地農耕體驗、農產加工,讓生產、加工、生態旅遊結合在一起,帶來商機與文化新契機。 | 賴柔臻 | 2022/9/20 下午 09:36:15 | |
5 | 作者 ETtoday新聞雲 來源 https://www.ettoday.net/news/20180616/1192463.htm 描述 Mapolong kita部落一起採野趣市集日活動在大本部落祭祀廣場舉辦,Mapolong kita部落一起採野趣現場由各部落提供美食、手工藝品與農特產加工品展售,大本部落也開放野菜區,每人僅收20元,即可體驗親子採野菜及烹調料理的樂趣,另外,市公所在五月開辦原住民特色風味餐研習計畫,邀請流流社原住民風味餐業者李秀美指導,25名學員經由一個多月來的理論與實務的研習課程,今天也分組端出12道菜,包括擺盤、料理等,一點也不輸給專業,在場來賓及部落族人都給予好評。 | 賴柔臻 | 2022/9/18 下午 07:52:22 | |
4 | 作者 國家文化記憶庫 來源 https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=589593&IndexCode=Culture_Place 描述 華東部落原名Tawapun,原為撒奇萊雅族聚落,現今部落阿美族居多。二戰末期,盟軍轟炸花蓮,原本集中的大部落淪為散戶。戰後一些外省籍退役軍眷進入部落搭蓋違章住屋,使建築雜亂無章。戰後首任頭目間斷性舉行象徵性祭儀活動40餘年,之後由嗣子raru陳金進先生接任。目前歲時祭儀活動計有捕魚祭、祭祖祭、狩獵祭,及每八年舉辦一次的成年禮。 | 賴柔臻 | 2022/9/15 下午 09:40:59 | |
3 | 作者 原住民族網 來源 https://www.hualien.gov.tw/circulatedview.php?menu=2924&typeid=2924&circulated_id=6057 描述 傳統部落領域範圍:東自台肥公司以東,美崙鼻海邊;西至美崙國中、美崙飯店;南止美崙中國石油;北止美崙工業區、花蓮酒廠、四八高地、七星潭海邊。今部落中心位置在教育廣播電台北側,今屬花蓮市民孝里(詳如部落範圍圖)。 | 羅睿騰 | 2022/9/15 下午 09:06:03 | |
2 | 作者 原住民族網-部落介紹 來源 https://www.hualien.gov.tw/circulatedview.php?menu=2924&typeid=2924&circulated_id=6057 描述 當年Parik美崙Cikep球崙部落曾在此地合併舉行豐年祭。部落地名取名為Tawapun,即指湖潭很深、很寬之意。這個湖潭特產有一種小隻的大肚魚群,阿美語稱為Lilas,閩南語稱大肚魚為Tawpun的語音,後來將語音用漢字記載為大笨或托瓦本,而近年來常以路名華東為稱呼,這是本地地名的來源。 | 張祈 | 2022/9/14 下午 09:23:37 | |
1 | 作者 台灣原住名資訊資源網 來源 http://www.tipp.org.tw/tribe_detail3.asp?City_No=19&TA_No=7&T_ID=279 描述 部落名為大本(Duap'un),意為「容易淹水的地方」或是「湖泊」的意思,但是今習稱為華東部落。 原為撒奇萊雅族人居住地,因為在日治時期時日人在附近建港,讓族人的部落範圍縮小,又加上此地為沼澤地常有水患,遷走了不少人,現今的部落只有五戶為從日治住在現在的撒奇萊雅人,新遷入的大多來自光復鄉,為了工作落腳於此。 | 羅睿騰 | 2022/9/14 下午 09:13:39 |
序號 | 內容 | 上傳者 | 最後修改 |
---|---|---|---|
6 | 作者 賴柔臻 標題 居隔下寫小論文的我 內容 9/26和9/27是部落訪談的日子,因為居隔中,無法跟他們一同前往部落,我其實覺得蠻遺憾的,不過沒關係,就算不能去,我也要在家積極且認真的把老師規定的作業做好 。 | 賴柔臻 | 2022/9/28 下午 08:25:29 |
5 | 作者 羅睿騰 標題 第一次到大本部落做採訪 內容 9/26 晚上7:00 我們跟老師到大本部落去做採訪,但是部落頭目臨時有事情,無法跟我們一起分享,我覺得有點失望。如果他能來,我就可以知道更多的關於大本部落的歷史,真的好可惜。不過,大本部落的陳老師,她也還是知道蠻多故事的,她說了很多跟大本部落有關的歷史故事,像是有關大本部落名稱由來和以前大本部落的人,在她爸爸那一年代,部落是沒有漢人居住的,全部都是原住民住在這裡。還有以前芒草很長很長,外面的人根本不知道這裡還有一個部落存在,甚至戲稱為乞丐部落,但在陳老師這一代年輕人的努力下讓部落走出自己的一片天,讓大家熟知這裡是大本部落,很棒很棒的大本部落! | 羅睿騰 | 2022/9/28 下午 08:19:52 |
4 | 作者 羅睿騰 標題 第二次到大本部落做採訪 內容 9/27 11:00 我們坐老師的車,第二次前往大本部落找長輩們做問卷調查。那時看到很多阿公.阿嬤在涼亭底下,製作手工藝品,於是我們也到涼亭坐著來採訪他們,有一對阿公阿嬤,他們夫妻住在大本部落很久了,阿公是土生土長的本地人,阿嬤是從光復馬太鞍嫁來的人,他們也講了很多故事,他們以前生活的時代都好辛苦而且他們為了他們的土地付出很多貢獻和現在不一樣因為不用一直受到日本人的干擾,我都來不及紀錄。而我們也是原本要進去部落裡做採訪的,但部落裡面因為有人確診,不能進去做訪問,所以我們就把採訪用的問卷給陳老師,請她幫我們給部落裡的人填寫, 而我們因為還要上課,所以無法完成問卷的資料,於是就先走了。今天的採訪,比昨天晚上的訪問還要豐富,因為,老師也開車帶我們進入部落裡,看看這個部落的樣子,今天天氣好熱,但我看見部落的人們團結在一起互相幫助讓我的心情好舒服。 | 羅睿騰 | 2022/9/28 下午 08:12:26 |
3 | 作者 張祈 標題 三人討論 內容 今天老師給我們三個人分別一些任務,就是各個子題分配負責的人,當初老師找我們三個討論,希望做學校附近的相關主題,最後決定做大本部落相關研究, 因為老師們看到一則報導說大本部落沒有漢人!讓我們很好奇想要一探究竟。大本部落離我們學校也不遠,我們四年級校外教學的時候去過大本公園,但是那時候還不知道有大本部落這個地方。 所以我們都對大本部落有滿滿的好奇心,就這樣開始我們對大本的研究。 在這過程中,志剛老師引導我們主題方向,麗娟老師將資料分配下去,大家一起在線上討論,一起完成自己的工作,雖然我們還有許多學校要完成的功課,但是,我覺得學會很多事情,感覺真的很棒。 | 張祈 | 2022/9/28 下午 04:35:07 |
2 | 作者 張祈 標題 三人討論 內容 今天要討論研究動機,我們三個很難在學校共同討論,有人不是居隔就是確診,一直很難聚在一起。只能利用晚上跟老師或假日透過線上開會一起討論,雖然我們遇到了很多困難,但我們使用了老師教我們的方法,才能完成。剛開始,真的覺得好累,小論文什麼時候才能完成? | 張祈 | 2022/9/28 下午 03:34:44 |
1 | 作者 張祈 標題 三人討論 內容 我們三個人在線上討論老師給的任務,剛開始遇到很多困難,不知從何著手,還好老師在討論前,有給我們參考方向,大家照著老師教我們的方法,三個人取得認同,有的找資料,有的打字,終於把任務完成,我們真的是超有成就感的。 | 張祈 | 2022/9/28 下午 03:29:28 |
序號 | 截圖 | 網站簡介 | 上傳者 | 最後修改 |
---|---|---|---|---|
10 | 網站名稱 原住民族網-部落介紹 網址 https://www.hualien.gov.tw/circulatedview.php?menu=2924&typeid=2924&circulated_id=6057 網站簡介 原住民介紹 | 張祈 | 2022/9/29 上午 09:51:40 | |
9 | 網站名稱 國情簡介-行政院 網址 https://www.ey.gov.tw/state/99B2E89521FC31E1/2820610c-e97f-4d33-aa1e-e7b15222e45a 網站簡介 國情介紹中的除了顯示國家施政目標,也能透過網站認識行政院,其中土地與人民中,說明族群的分:臺灣住民以漢人為最大族群,約占總人口96.42%,其他2.48%為16族的臺灣原住民,另外1.10%包括來自中國大陸的少數民族、大陸港澳人民及外籍人士。 | 張祈 | 2022/9/22 下午 02:01:17 | |
8 | 網站名稱 【花蓮微美】這裡沒有漢人!華東部落要用阿美族文化把年輕人吸回家 網址 https://tw.news.yahoo.com/-133023398.html 網站簡介 裡真的是花蓮阿美族部落的一個桃花源!在都會地區的花蓮市,還可以有一個完全沒有漢人居住的部落-華東部落,的確是相當可貴。由於部落保有特殊傳統結構,因此花蓮市公所希望在此建構一處部落自治組織,營造民族生活環境、發展部落經濟產業,以及復振共工共耕文化等四個面向,打造小而美的部落模式,讓生活在「都市」的原住民部落也能創造新亮點! 花蓮市公所表示,華東部落地處美崙工業區華東地區,行政區域隸屬花蓮縣花蓮市民孝里華東社區,也是花蓮市阿美族部落裡唯一沒有漢人居住的部落,族人稱為「大本」(Tawpun)。目前華東部落總人數為155人,是以42戶所組成的小型部落,住戶之間密集,阿美族人原本以打漁為生,但至今大環境改變多半的年輕夫婦都在外地工作,部落裡多為老人及小孩,若要部落年輕人回到家鄉工作,就要改變部落的出路,給年輕人返鄉工作機會。 | 羅睿騰 | 2022/9/21 下午 08:14:25 | |
7 | 網站名稱 黑潮海洋文教基金會 網址 https://www.kuroshio.org.tw/newsite/article02.php?info_id=729 網站簡介 花蓮平原古稱「奇萊平原」,北起新城三棧溪口,南迄木瓜溪口,西依山東傍海。百年前,在此區域內活躍的族群,以撒奇萊雅Sakiraya、太魯閣族Truku、南勢阿美Ami、噶瑪蘭族Kavalan為主。早在16世紀,西班牙人記錄中即出現 Saquiraya;荷蘭人文獻中則有 Sakiraya、Saccareya 或 Zacharija,就是接觸撒奇萊雅族的證明。 | 羅睿騰 | 2022/9/21 下午 07:50:56 | |
6 | 網站名稱 台灣原住名網 網址 https://www.hualien.gov.tw/circulatedview.php?menu=2924&typeid=2924&circulated_id=6057 網站簡介 傳統部落領域範圍:東自台肥公司以東,美崙鼻海邊;西至美崙國中、美崙飯店;南止美崙中國石油;北止美崙工業區、花蓮酒廠、四八高地、七星潭海邊。今部落中心位置在教育廣播電台北側,今屬花蓮市民孝里(詳如部落範圍圖)。 | 羅睿騰 | 2022/9/21 下午 07:42:53 | |
5 | 網站名稱 台灣原住名資訊資源網 網址 http://www.tipp.org.tw/tribe_detail3.asp?City_No=19&TA_No=7&T_ID=279 網站簡介 部落名為大本(Duap'un),意為「容易淹水的地方」或是「湖泊」的意思,但是今習稱為華東部落。原為撒奇萊雅族人居住地,因為在日治時期時日人在附近建港,讓族人的部落範圍縮小,又加上此地為沼澤地常有水患,遷走了不少人,現今的部落只有五戶為從日治住在現在的撒奇萊雅人,新遷入的大多來自光復鄉,為了工作落腳於此。 | 羅睿騰 | 2022/9/21 下午 07:39:55 | |
4 | 網站名稱 國家文化記憶庫 網址 https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=589593&IndexCode=Culture_Place 網站簡介 可以查你不知道的部落/地方 它都會很詳細的幫你做介紹 還可以逛展覽 | 賴柔臻 | 2022/9/20 下午 10:09:08 | |
3 | 網站名稱 花蓮縣原住民族傳統文化數位典藏 網址 https://abda.hl.gov.tw/Ethnicity/Amis 網站簡介 介紹原住民的典藏文物/書籍等 關於原住民的相關資料 | 賴柔臻 | 2022/9/20 下午 10:03:51 | |
2 | 網站名稱 ETtoday 網址 https://www.ettoday.net/news/20180616/1192463.htm 網站簡介 一些大大小小的新聞/介紹 有關於交通事故/原住民等新聞/介紹 | 賴柔臻 | 2022/9/20 下午 09:59:23 | |
1 | 網站名稱 民報/歷史回顧 網址 https://www.peoplemedia.tw/news/de2574bd-7445-42e3-8c05-5a25ae86ada6 網站簡介 政治/生活/社會等介紹 還有一些部落介紹跟原住民介紹等 | 賴柔臻 | 2022/9/20 下午 09:53:49 |