居住花蓮外籍人士對花蓮交通印象之探究

專題名稱居住花蓮外籍人士對花蓮交通印象之探究

專題描述一、研究動機
CNN 於 2022 年 12 月的一篇報導表示：台灣的道路交通「宛如地獄」，報導中一位來台旅遊的外籍人士對台灣交通的印象，本篇報導引發了社會熱烈的討論，也引發了我們的興趣。由於這次的報導，我們想要探討花蓮地區的交通問題。此外，報導中引用了一位來台旅遊的外籍人士說法，讓我們想到身邊也有一些居住在花蓮的外籍老師或親友，我們選擇居民而非觀光客是因為居民停留較久，對交通印象感受更深刻，訪談更有可信度，所以我們決定要訪談居住在花蓮一年以上的外籍人士對花蓮的交通看法，並研究新聞報導所提到的花蓮交通現象，作為研究時的參考資料。
二、研究目的
（一）探討外籍人士對花蓮交通的普遍印象
（二）探討外籍人士在花蓮交通所遇過的特殊狀況
（三）比較花蓮交通狀況與其他國家之差異
（四）給花蓮交通待改進之處提出建議

隊伍名稱隊名未定

指導老師蘇怡臻　蔡嘉宇

參賽學生陳鉅尹　胡懷安　陳昱安　謝沁霖

序號檔案內容上傳者最後修改
5作者 郭奕彣
來源 file:///C:/Users/user/Downloads/fb230922163927.pdf
描述 減少交通事故的發生，能打造一個安全又友善的交通環境。這個研究以各縣市違規率、人口密度等，探討違規因素對交通事故的影響，藉由此研究了解發生事故的人的違規情形和狀況，如飆車、不依規定轉彎、為繫安全帶和安全帽等，可和用路行為之印象最對比和參考。
胡懷安2023/9/22 下午 04:52:32
4作者 蕭雅芳
來源 https://etd.lib.nctu.edu.tw/cgi-bin/gs32/tugsweb.cgi?o=dwebmge
描述 此檔案主要在探討路邊停車對車流的影響，從檔案中，我們可以知道，汽機混流與路邊停車會對交通安全以行車速度及造成影響，尤其是路邊停車，此問題長期存在，而且越發越嚴重，尤其在市區，因道路密集，對周邊的交通影響非常大。		陳昱安2023/9/13 下午 01:21:43
3作者 柳晴
來源 https://drive.google.com/file/d/1TRJUdJ9NNOsXQ_AuRC7y4sRgRGGzAIig/view
描述 因為道路路口造成的事故，我們藉由這篇論文的道路路口的分析結果，來更加了解道路路口的設計與需要改進的地方，還有對行人造成的影響。		謝沁霖2023/9/1 下午 04:31:16
2作者 中華民國交通部
來源 https://student.hlc.edu.tw/action/file/478/20230711103836668.pdf
描述 文中列舉花蓮連內聯外交通運輸之現況，及花蓮交通未來的發展情形。了解花東地區交通之特性，和外籍人士對花蓮交通之印象應證。		胡懷安2023/9/1 下午 04:17:15
1作者 中華民國交通部
來源 http://www.archi.com.tw/archinet2/_upload/2017032922040453346.pdf
描述 本文描述花蓮交通建設，包含公路建設，公共運輸等各項目發展情形及效益，藉由外籍人士對交通看法作為比較，找到相異和相似之處，做為參考。		胡懷安2023/8/31 下午 05:01:45

序號封面照內容說明上傳者最後修改
8類別 相簿集
名稱 臨時的訪談
說明
在我們成果展的時候，來了一位外籍人士，是其他學校的外籍教師，我們臨時訪談這位比利時的訪談者，因為是突然的訪談，內容並不多，所以我們針對台灣運輸不便處以及與自己國家差異兩個方向作為訪談內容。		陳鉅尹2023/9/13 下午 01:18:04
7類別 相簿集
名稱 放學後
說明
我們利用周四與周五兩天放學後的時間，到電腦教室製作小論文，雖然時間不長，但我們把握這段時間，做了許多部份，最後才不會太趕。		陳昱安2023/9/13 下午 01:18:00
6類別 相簿集
名稱 圖書館
說明
在暑假的初期，我們到學校的圖書館尋找有關花蓮交通的資料，我們找到了許多對研究有幫助的書，讓我們的進度加快了些。		陳昱安2023/9/13 下午 01:06:31
5類別 相簿集
名稱 訪談來自印尼的受訪者
說明
我們訪談了來自印尼的受訪者，在過程中我們了解受訪者在志學附近有一個單雙月停車不同方向的道路，我們對此很感興趣，並採納於研究中，而這次的訪談也對研究有很大的幫助。		陳鉅尹2023/9/13 下午 12:47:56
4類別 相簿集
名稱 蒐集資料
說明
在研究初期，我們蒐集了大量資料，圖中是老師在教導我們統整及尋找資料的方法。		陳鉅尹2023/7/11 上午 10:45:30
3類別 相簿集
名稱 暑假更認真
說明
進入暑假了，我們仍然來到學校趕進度，在這段期間，我們完成了許多研究。		陳鉅尹2023/7/11 上午 10:39:36
2類別 相簿集
名稱 整理訪談紀錄
說明
訪談結束後，就是要把資料整理，並提取我們要研究的內容，在做這個動作的過程中，我們增進了不少統整資料的能力，對日後大有幫助。		陳鉅尹2023/7/11 上午 10:38:20
1類別 相簿集
名稱 制定研究目的及訪談
說明
第一張是我們一起討論研究目的的照片，我們運用所學的知識，將研究目的統整並分類。第二張是我們訪談學校老師Jade對花蓮交通的看法後合影的照片。		胡懷安2023/5/14 下午 08:19:05

序號內容上傳者最後修改
8作者 陳昱安
標題 花蓮的交通
內容
從這次的研究，我們發現花蓮的交通運輸並不發達，民眾大多使用自家汽機車通勤，花蓮的境內雖然有機場，但班次非常少，只有國內的航線，所以外籍人士大多前往外縣市搭機，而花蓮身為觀光大縣，假日時常會湧入許多外縣市的遊客與車流，造成市區交通壅塞。

陳昱安2023/9/22 下午 04:49:59
7作者 陳昱安
標題 做小論文的收穫
內容
我們在訪談的過程中，接觸了許多外籍人士，我們必須用英文與他們溝通，還要翻譯並整理訪談的內容，讓我們在不管是在聽、說、讀、寫，各方面的英文能力增強了許多，收穫良多。我們也藉由訪談，接觸到來自許多不同國家的外籍人士。在訪談的過程中，我們更加了解到不同國家的特殊文化與文化差異，擴展了我們的國際視野。

陳昱安2023/9/22 下午 04:31:29
6作者 謝沁霖
標題 訪談結束了！
內容
我們已經完成所有的訪談了，訪談是我們這次小論文其中一個重要的環節。訪談的時候真的非常辛苦，畢竟我們的訪談對象並不是台灣人，而是外國人，所以面對外國人的訪談時，需要使用英文和外國人訪談，訪談完，我們還要再翻譯回中文，所以訪談的難度一開始的想像。但是我們還是堅持下去完成了訪談，現在的目標是要完成正文的部分了!

謝沁霖2023/9/21 下午 04:59:45
5作者 謝沁霖
標題 寫小論文時所遇到的困難
內容
台灣之前因為交通混亂的現象而被外媒報導,我們看到這個報導時，我們對這個報導感到很有興趣，但因為台灣的範圍太廣，所以我們決定探討自己的家鄉，花蓮的交通狀況。花蓮是一個觀光城市，假日與平日的車流量與交通狀況相差很大，所以我們要分假日與平日調查。再加上我們探討的對象是是外國人，所以再做訪談的時候需要需要使用英文，這大大的降低我們撰寫的效率，但是我們還是繼續堅持下去。

謝沁霖2023/9/21 下午 04:55:09
4作者 胡懷安
標題 練習引用及撰寫段落小結
內容
我們先學習引用的方式，包含引用書籍類、網路資料、論文的方式。我們先將外籍人士訪談內容進行分類，歸類到內文的四個大項，接著以總分總的方式寫一個段落，並引用資料增加完整性，也加入外籍人士的回答。我們練習統整文字、分類的能力，並寫出各個段落的小結。

胡懷安2023/9/21 下午 04:41:00
3作者 陳昱安
標題 暑假
內容
因為我們平常學期中還有其他課程要要上，所以我們能運用的時間非常少，我們就利用暑假的第二個禮拜到學校繼續製作小論文，利用這幾天，把許多部份都完成了，讓我們的進度快了許多，甚至超越老師原本預定的進度，這樣我們在開學後就會變得比較輕鬆。

陳昱安2023/7/11 上午 10:28:58
2作者 陳鉅尹
標題 分類過程
內容
結束所有訪談之後，我們就要將這些訪談所得資料進行分類，我們需要有明確且合理的分配以利之後的研究，在分類過程中，我們常常遇到兩個類別衝突的狀況，這時候就要擇一放入，有時甚至需要刪除一項，這有時造成了我們的一些困擾，而我們也有遇到其中一項訪談資料不足的問題，我們也必須做出解決的動作。

陳鉅尹2023/6/7 下午 01:22:37
1作者 胡懷安
標題 在過程中學到的研究技巧
內容
在文獻探討的部分，我們學道倒金字、結細結、總分總的技巧，也瞭解了小論文的固定格式，避免過多使用個人見解。我們也學習了訪談的技巧，先用封閉問題再用開放性問題，先客觀在主觀，並解注意問題的排序；在訪談時，注重禮儀態度，不要干擾或引導是訪者。

胡懷安2023/6/7 下午 01:15:34

序號封面簡介（摘要）上傳者最後修改
5書名 洄瀾印象觀光好
作者 張繼福
出版社 花蓮縣文化局
簡介（摘要）
這本「洄瀾印象觀光好」是將花蓮縣13鄉鎮不同的地理環境介紹給讀者，和花蓮不同熱門的觀光景點。
導讀
我們藉由這本書了解花蓮不同地區的地形，來判斷連假或假日時的交通狀況。		謝沁霖2023/9/22 下午 04:46:38
4書名 給中學生的專題寫作術：一輩子都需要的關鍵寫作力，現在開始學習！
作者 謝其濬
出版社 親子天下
簡介（摘要）
書中包含許多在協作及做論文時需要的能力及方法，透過這本書，我們能更順利的寫出一篇完整的論文，對我們的論文產出有很大幫助。
導讀
寫論文時，列點式的呈現方式可以給人一種精準的感覺，可以提高視覺上的精準性。		陳鉅尹2023/9/1 下午 04:39:02
3書名 花東好行第十五期
作者 更生日報
出版社 更生日報
簡介（摘要）
這本書介紹了花蓮著名的打卡景點、拍照秘境，以及蘇花改。我們透過這本書更認識蘇花改與對花蓮的影響，以及蘇花改沿途的美麗風景和美食。
導讀
蘇花改全名為「臺9線蘇花公路山區路段改善計畫」，於2020年1月6日全線通車，全長38.8公里，以可靠運輸服務及強化維生幹道抗災性為目標，採雙向兩車道規劃。		陳昱安2023/8/31 下午 05:01:39
2書名 中學生小論文寫作完全指導
作者 董幸正
出版社 寂天文化
簡介（摘要）
這本書主要是在講述當中學生在製作小論文時，所需要的技巧與練習，其中也有許多舉例，使我們在製作時有個參考的對象。
導讀
小論文寫作的核心，在於獨立思考的能力，本書循序漸進地指導學生如何製作小論文，內容包括如何發想題目、設計流程、撰寫前言、整理文獻、安排正文、說明研究過程、指出研究結果並下結論。		陳鉅尹2023/5/17 下午 07:04:21
1書名 穿行大地:幸福一條通，有你們真好
作者 張念中、賴宛靖、賴妍伃
出版社 交通部公路總局蘇花公路改善工程處
簡介（摘要）
這本書主要介紹蘇花改的來龍去脈、歷史、挑戰、施工過程遇到的困難、幕後英雄和小故事，書中收錄了許多參與蘇花改工程第一線的同仁，藉此讓社會大眾瞭解蘇花改工程的艱辛歷程，讓我們能了解蘇花改各方工程人員的鼎力支持和無私付出。
導讀
蘇花改工程是一本史書
記錄著重大交通建設因地制宜的智慧
蘇花改工程是一面鏡子
映照出許多無名英雄胼手胝足的容顏
箇中的艱辛及挑戰歷歷在目
所有的深謀遠慮、所有的苦幹實幹
都只為確保鄉親朋友一條安全回家的路		陳昱安2023/5/17 上午 12:21:07

序號截圖網站簡介上傳者最後修改
5網站名稱 花蓮市公所改善永興路行穿線　打造安全交通環境
網址 https://taiwanhot.net/news/1033150
網站簡介
本篇新聞說明政府改善計畫，將龍鳳公園，路幅寬闊及路口退縮行穿線。藉由政府的改善工程，讓交通狀況改善。也以本篇新聞和外籍人士回答做比較。		胡懷安2023/9/21 下午 04:51:19
4網站名稱 公視新聞網
網址 https://news.pts.org.tw/article/613488
網站簡介
藉由CNN報導指出台灣交通號誌模糊，且無英文標示，對外籍人士來說，是非常危險的一件事，使外及籍士的死傷人數逐年上升。		胡懷安2023/9/13 下午 01:02:30
3網站名稱 CNN
網址 https://reurl.cc/7kYoG5
網站簡介
這個是一個美國的網站，點出了許多台灣現有的交通問題，包括行人與汽機車，並且提供了對台灣交通的建議，對我們在研究過程很有幫助。		陳昱安2023/9/13 下午 01:02:09
2網站名稱 自由時報
網址 https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1556244
網站簡介
新聞中提到花蓮科技執法的現況，及科技執法的成效。藉此瞭解外籍人士對公權力之看法。		胡懷安2023/9/13 下午 01:00:08
1網站名稱 關鍵評論網
網址 https://www.thenewslens.com/article/178285
網站簡介
藉由CNN的報導，指出台灣交通問題現況，並對台灣交通問題的改善給予建議。		胡懷安2023/7/11 上午 10:44:05

序號書面報告說明上傳者最後修改
1說明 這是我們的書面報告。陳鉅尹2023/9/22 下午 05:02:04