平原的火光——撒奇萊雅族火神祭

專題名稱平原的火光——撒奇萊雅族火神祭

專題描述我們這組的組員都是原住民，其中一位同學是撒奇萊雅族，而這個族群曾出現在我們的小學社會課本，但大部分的同學還是對這個族群不瞭解，所以我們想透過這個研究讓大家對這最近才正名的族群更熟悉。
當我們在做文獻探討的時候，發現撒奇萊雅族的祭典有一個很特別的祭典，就是火神祭，所以我們就聚焦在火神祭，探討它的由來、祭典儀式和意義，希望透過我們的研究將族群的文化傳承下去。

隊伍名稱琳廷一下

指導老師黃淑卿　陳霈語

參賽學生陳以琳　黃羽廷　　

序號檔案內容上傳者最後修改
5作者 陳俊男
來源 國立政治大學博士論文
描述 撒奇萊社會文化與民族認同		陳以琳2023/9/8 下午 04:48:01
4作者 巴奈‧母路
來源 https://archive.ncafroc.org.tw/result?id=1b97cffe58a849cd85ca1dc3368f6b26
描述 花蓮縣撒奇萊雅族音樂文化調查研究		黃羽廷2023/9/8 下午 04:38:33
3作者 黃美珍
來源 大漢技術學院流通與行銷管理
描述 撒奇萊雅族火神祭滿意度相關之研究		黃羽廷2023/8/21 下午 03:08:12
2作者 蘇羿如
來源 民族學研究所資料彙編 26:79-114, 2018
描述 火神祭的發展		陳以琳2023/7/20 上午 09:41:52
1作者 鍾興華
來源 https://www.cip.gov.tw/zh-tw/tribe/grid-list/588FAD20D4E16D65D0636733C6861689/info.html?cumid=D06367
描述 火神祭的由來及祭典方法		黃羽廷2023/7/17 上午 09:29:26

序號封面照內容說明上傳者最後修改
8類別 相簿集
名稱 聽音檔改錯字
說明
我們那個時候都快要聽不清楚了。
陳以琳2023/9/16 下午 02:14:37
7類別 相簿集
名稱 火神祭訪問
說明
左1右2
1 訪問大合照
我們訪問到尾聲，已經要結尾了
拍張合照紀錄一下訪問吧!
大致已經準備回來統整了

2訪談中看到的不可思議
這次訪談中，我們發現了撒奇萊雅族最不可思議的陀螺。

陳以琳2023/9/16 下午 02:02:45
6類別 相簿集
名稱 訪談行前準備
說明
她在打GOOGLE上找到的問題答案。
我出題，她答題。		陳以琳2023/9/5 下午 11:26:49
5類別 相簿集
名稱 小說明會
說明
老師帶我們了解格式和架構以及找出我們需要改進的地方。		陳以琳2023/9/5 下午 11:21:54
4類別 youtube影片
名稱 人物專訪
說明
訪問耆老關於撒奇萊雅以及火神祭等問題，並走訪部落周圍的陶瓷板，了解撒奇萊雅的服裝、房屋、各部落分布、歷史以及地理位置，陶瓷板上的解釋及耆老的解說讓我們清楚的了解撒奇萊雅。		黃羽廷2023/8/21 下午 03:38:49
3類別 相簿集
名稱 研究檔案
說明
研究撒奇萊雅族的資料		陳以琳2023/7/18 下午 01:52:32
2類別 相簿集
名稱 查資料
說明
小論文行前準備		陳以琳2023/7/18 下午 01:48:06
1類別 相簿集
名稱 小論文開工日
說明
開工的第一天我們既緊張又開心，大家也繃緊了神經一起加入討論，因為是原住民的議題，所以在網路上找不到大量資訊，只能藉由採訪來知道原住民的歷史		黃羽廷2023/7/14 上午 11:34:36

序號內容上傳者最後修改
8作者 黃羽廷
標題 書面報告事前趕工
內容
今天我們在做書面報告，我做書面報告，我的好搭檔做需要的表格，
我們今天的行動如下，我要放一些照片到活動集然後再繼續把書面
報告打到今天的進度；而我的好搭檔今天打的是一篇札記和需要的
表格。我們平常的近度幾乎都是一人一個工作，我們的近度還要再
加強，我們已經等不及要看到完成的書面報告了。

黃羽廷2023/9/7 下午 04:49:03
7作者 陳以琳
標題 小論文今天開始
內容
今天是小論文開始的第一天，雖然有一點點緊張，但還是很期待這第一次做小論文的開始。
我們這一次的小論文名字是薩奇萊雅的火神祭，因為我們組員有一位是薩奇萊雅族，她的阿公阿嬤曾經是薩奇萊雅族的頭目。
我們的主題是以原住民為主題，因為我們的組員兩個都是原住民。

陳以琳2023/9/7 下午 04:40:05
6作者 黃羽廷
標題 開學第一天小論文
內容
今天是開學的第四天了，也是我們開學第一天做小論文。我們在今天要整理我們這組在這說短不短說長不長的暑假裡做出來的概要了。在這次暑假中，我和我同組成員一起研究了撒奇萊雅族的火神祭。在訪談我的阿公時，他說出來的任何故事都充滿著不可思議，內容有許多我個人對撒奇萊雅的新奇知識。因為這次的小論文，讓我對我的族人以及祖靈大開眼界。

黃羽廷2023/9/5 下午 11:13:46
5作者 陳以琳
標題 開學論文收心操
內容
經過7月和8月的暑假，我知道我們要收心了，在以前暑假的時候，
我們也算是每個星期都有一到兩三天都在做小論文。
今天是9月5號，是開學第四天 (沒包含假日)，我們也應該要收心了。
歷經了7月到8月兩個月的暑假，我們對我們小論文研究的主題愈來愈了解，
也慢慢知道了我們學小論文的初衷。

陳以琳2023/9/5 下午 05:00:14
4作者 陳以琳
標題 火神祭的故事
內容
今天在查資料時，發現了火神祭背後的故事。
我知道的故事是這樣的，大概在144年前因為達固湖灣事件，所以死了很多撒奇萊雅族人。
也因為這個事件死了一對對撒奇萊雅族來說很重要的夫婦，所以撒奇萊雅族為了要紀念他們就創造火神祭，
意思就是【因火而亡，火裡重生】

陳以琳2023/7/21 下午 03:06:01
3作者 陳以琳
標題 第一次聽火神祭歌謠
內容
我今天在查火神祭的時候，點到火神祭的歌謠，沒想到其實還蠻好聽的。
繼續查關於火神祭的資料，我發現雖然有很多撒奇萊雅的東西跟阿美族很像，但還是有很多的不同之處(因為我是阿美族人)
因為這一次的查資料，讓我更加的發現撒奇萊雅族的不同之處了。

陳以琳2023/7/20 上午 10:58:23
2作者 陳以琳
標題 小論文今天開始
內容
今天是小論文開始的第一天，雖然有一點點緊張，但還是很期待這第一次做小論文的開始。
我們這一次的小論文名字是薩奇萊雅的火神季，因為我們組員有一位是薩奇萊雅族，她的阿公阿嬤曾經是薩奇萊雅族的頭目。
我們的主題是以原住民為主題，因為我們的組員三個都是原住民。

陳以琳2023/7/14 下午 01:58:25
1作者 黃羽廷
標題 查資料
內容
第一次找資料時不知道如何進展，看到隊友非常認真地查資料，更是覺得自己沒有用，問隊友怎麼查時，他們也好心的告訴我方法。

黃羽廷2023/7/14 上午 11:12:30

序號封面簡介（摘要）上傳者最後修改
5書名 火神眷顧的光明未來：撒奇萊雅族口傳故事(POD)
作者 劉秀美
出版社 秀威資訊
簡介（摘要）
此書係
花蓮縣撒奇萊雅
族口傳故事的採錄集結,調查範圍涵蓋新城鄉北埔村、花蓮市(撒固兒部落)、壽豐鄉水璉村、豐濱鄉磯崎村、鳳林鎮山興里(吉拉卡樣)及瑞穗鄉(馬立雲部落)。
導讀
從這本書我們可以找到撒奇萊雅族火神祭來源還有一些祭典方式		陳以琳2023/9/17 下午 04:00:21
4書名 撒奇萊雅族族語讀本
作者 楊富男/徐阿生
出版社 臺灣基督長老總會
簡介（摘要）
了解撒奇萊雅族文字系統，了解文字系統及安排。
導讀
因為這本書讓我認識了撒奇萊雅的文字系統以及文字安排。
陳以琳2023/9/11 下午 01:00:57
3書名 撒奇萊雅族馬立雲（Maibul）部落歷史研究
作者 林素珍，拉蓊•進成，陳耀芳
出版社 國史館臺灣文獻館
簡介（摘要）
本書《撒奇萊雅族馬立雲（Maibul）部落歷史研究》主要探討馬立雲部落自然環境、歷史發展、文化復振和建構、部落現況、部落和族群互動等，藉由文獻史料爬梳整理、田野調查與口述訪談，詳細記載馬立雲部落的歷史文化，並特別透過原住民族主體史觀、細緻的田野觀察，深入探索撒奇萊雅族人如何建立自我認同與未來發展的問題。
導讀
Maibul 部落，中文稱作馬立雲部落，坐落於花蓮縣瑞穗鄉舞鶴村，因地形、交通因素，外來人口移入較少，是目前保存撒奇萊雅族語言、文化最完整的聚落。馬立雲部落歷史悠久，清朝時期該地便已有阿美族人居住，1878 年原居住於奇萊平原區域的撒奇萊雅族在聯合抵禦清朝軍隊入侵的達固部灣戰役或稱加禮宛戰役中，為躲避清兵追緝，往鄰近阿美族部落或向南遷移，馬立雲部落成為族人遷移最遠的地點，撒奇萊雅族人因此隱身於阿美族中一百多年。		陳以琳2023/7/18 下午 01:41:25
2書名 撒奇萊雅族神話與傳說及火神祭
作者 田哲益 (達西烏拉彎．畢馬)
出版社 晨星出版有限公司
簡介（摘要）
2007年正名的撒奇萊雅族，分布於花蓮奇萊平原，受十九世紀末期加禮宛事件影響，族人的文化長期被隱沒在歷史洪流中。經實地口傳調查與研究，本書揭開撒奇萊雅族口傳神話與傳說之多元面向，包括完整的故事分類，進一步看見撒奇萊雅族最深層的生命史。此外，對播粟祭、捕魚祭、收成祭、豐年祭與收藏祭等民族誌紀錄，以及為紀念加禮宛事件中喪生的頭目與族人而舉行的火神祭，皆有第一手的口傳採訪、踏查與記載，是了解撒奇萊雅族必備參考典籍。
導讀
從這本書我們可以讀到撒奇萊雅族的神話故事，歷史與文化，火神祭的由來以及一年四季的農漁祭更能了解火神祭對於的重要性。
黃羽廷2023/7/18 上午 10:19:09
1書名 火光下的凝召
作者 劉秀美、魏美玲、賴奇郁、蘇宇薇
出版社 花蓮縣花蓮市公所
簡介（摘要）
市公所與國立東華大學華文文學系合作出版「火光下的凝召」新書，透過耆老的口述歷史，重新拼圖記錄撒奇萊雅族於一八七八年間遭遇「達固湖灣事件」。當時清兵以火圍攻致幾乎滅族，族人四散各地隱入其他族群中或依附於阿美族下生存，以及後來尋求重生的歷史種種，也記錄撒固兒部落的祭典、口傳文學等。 市長田智宣表示，族群的文化不能忘，留住歷史的記憶與紀事刻不容緩。希望透過出書讓更多人認識撒奇萊雅族，讓其文化永遠流傳。 「火光下的凝召」共出版一千冊，花蓮市公所將分送全省各鄉鎮市圖書館、原住民部落、活動中心收藏，一般民眾可借閱或到書局購買。
導讀
從這本書我們可以讀到撒奇萊雅族過往的歷史、部落分布、達固湖灣事件的全過程以及最重要的火神祭，前言有2011年的市長對於撒奇萊雅的正名感到支持
黃羽廷2023/7/18 上午 10:18:02

序號截圖網站簡介上傳者最後修改
5網站名稱 Google
網址 https://www.youtube.com/watch?v=CUDTr-qQZFo
網站簡介
火神祭大概過程		陳以琳2023/7/21 下午 03:38:42
4網站名稱 Youtobe
網址 https://www.youtube.com/watch?v=fZEeCSKzoHc&pp=ygUg5pKS5aWH6JCK6ZuF5pePIOeBq-elnuelrSDmrYzmm7I%3D
網站簡介
撒奇萊雅族歌曲		陳以琳2023/7/20 上午 10:08:50
3網站名稱 撒奇萊雅族
網址 http://www.tzuhui.edu.tw/aborigines/page/mod-subMenuClass2/ID-70/
網站簡介
奇萊雅族是母系社會，母親是一家之長。家中所有的財產、土地、子女都歸母親管理，只有女性才能繼承家業，成年男子婚後住在女方家，傳統習慣中，母親的地位十分尊崇，也是維持家務最重要的人。古老的習俗中，撒奇萊雅族的母親在生產後，會把「胎盤」和「臍帶」親自埋在家園的土地裡。相傳它們會成為每一個孩子的「守護神」保護孩子平安。當孩子成長、年老，最後走向人生的終點時，「胎盤」和「臍帶」會將「靈魂」包覆起來，像在母親的懷孕時一樣保護著他們。回到祖靈地後，母親和孩子一世的緣份才會結束。		黃羽廷2023/7/20 上午 09:11:55
2網站名稱 撒奇萊雅
網址 https://tw.news.yahoo.com/news/%E6%92%92%E5%A5%87%E8%90%8A%E9%9B%85%E6%97%8F-%E7%81%AB%E7%A5%9E%E7%A5%AD-122142238.html
網站簡介
撒奇萊雅族火神祭的由來		邱沛恩2023/7/14 下午 01:31:53
1網站名稱 薩奇萊雅
網址 https://tw.nextapple.com/life/20221002/01839781DBDB49875D4BC7A017E8CE06
網站簡介
薩奇萊雅族火神季		陳以琳2023/7/14 上午 11:03:19

序號書面報告說明上傳者最後修改
1說明 我們這組的組員都是原住民，其中一位同學是撒奇萊雅族，另一位則是阿美族，在撒奇萊雅族正名之前隱身於阿美族之中，到底我們兩個族群之間有何關聯呢?所以引發了我們的好奇。我們在七年級作閱讀課報告時，採訪自己的阿公阿媽，撒奇萊雅族的組員發現原來自己的阿公當初參與族群的正名活動，而這又是怎樣的一段歷程呢?
而當我們在做撒奇萊雅族的文獻探討的時候，發現撒奇萊雅族的祭典中有一個很特別的祭典，那就是火神祭，所以我們就聚焦在火神祭，探討它的由來、祭典儀式和意義，希望透過我們的研究將族群的文化傳承下去。
黃淑卿2023/9/26 下午 09:09:18